На 8 август 2026 г. приключва едногодишният период на задължително двойно обозначаване на цените в левове и евро в България. Двойното обозначаване на цените в левове и евро беше временна мярка, имаща за цел да подпомогне потребителите да свикнат по-лесно с новата валута и да се предотврати нелоялното повишаване на цените от страна на търговците.
От 9 август 2026 г. търговците обявяват продажните и платимите цени на предлаганите от тях стоки и услуги в евро. По своя преценка търговците могат да продължат да посочват и левовата равностойност на цените единствено с информационна цел.
Когато търговецът продължи доброволно да посочва и левова равностойност, трябва недвусмислено да е видно, че цената в евро е единствената продажна и платима цена, а стойността в левове има само справочен характер. Цените в евро и левове трябва да са изписани ясно и коректно, по начин, който не поставя потребителите в заблуждение.
При сравняване на цените имайте предвид, че превалутирането трябва да бъде извършено по официалния фиксиран курс: 1 евро = 1,95583 лева (чл. 12 от ЗВЕРБ).
След превалутирането сумите в евро се закръгляват съгласно законово определените правила, които включват математическо закръгляване до втория знак след десетичната запетая (чл. 13 от ЗВЕРБ) и забрана за ощетяване на потребителите (чл. 7 от ЗВЕРБ).
Законът за въвеждане на еврото в Република България не предвижда специален преходен период по отношение използването на менюта, ценоразписи, каталози, брошури и други печатни материали с двойно обозначени цени след изтичане на периода на двойно обозначаване. Това обаче не означава, че всички такива материали задължително трябва да бъдат унищожени или изцяло преиздадени от 9 август 2026 г. Те могат да продължат да се използват, когато цената в евро е актуалната платима цена, а левовата стойност е ясно обозначена като справочна и неплатима.
И след изтичане на периода на двойно обозначаване на цените потребителите продължават да бъдат защитени срещу неправилно превалутиране и нелоялни търговски практики. В случаите, в които търговец е увеличил цените на предлаганите стоки или услуги без обективна икономическа обосновка, както и при нарушения, свързани с касови бележки, фактури или други разплащателни документи, сигналите се подават до Националната агенция за приходите (НАП). При установени нарушения, извършени от банки, включително във връзка с обмяната на валута, таксите или обслужването на клиенти, сигналите се подават до Българската народна банка (БНБ).
От началото на въвеждането на еврото в страната по Закона за въвеждане на еврото са издадени 1550 акта и около 700 наказателни постановления на обща стойност 1,8 млн. евро, съгласно официалните данни на Националната агенция за приходите.
Важно е гражданите да знаят, че краят на задължителното двойно обозначаване не променя техните права и не означава, че възможността за обмяна на левове е приключила. Левовите банкноти и монети могат да продължат да бъдат обменяни в евро при условията, предвидени в закона.
Търговските банки в България ще продължат да обменят левове в евро до 31 декември 2026 г., като някои банки запазват услугата безплатна, докато други са въвели такси след изтичането на 30 юни 2026 г. на първоначалния безплатен период. За обмяна на суми в брой над 30 000 лв. се изисква предварителна заявка, както е предвидено в Закона за въвеждане на еврото в Република България. Целта на изискването е да бъде гарантирана необходимата наличност. Българската народна банка ще обменя левове в евро без такса, без ограничение на сумата и без краен срок. При обмяна на левове в евро в „Български пощи“ за суми до 1 000 лв. таксата е 6 евро, от 1 000,01 лв. до 3 000 лв. – 7,20 евро, от 3 000,01 лв. до 6 000 лв. – 8,80 евро, а от 6 000,01 лв. до 10 000 лв. – 10 евро.
Информираността на гражданите остава ключова за успешната адаптация към еврото. Затова Министерството на финансите и партньорските институции ще продължат да предоставят актуална информация и разяснения по всички въпроси, свързани с използването на единната европейска валута.